-
1 manoeuvre
[mə'nuːvə] 1. сущ.; брит.; амер. maneuver1) манёвр, ход, шагto carry out / conduct / execute a manoeuvre — осуществлять манёвр
2) ( manoeuvres) воен.; мор. манёврыto conduct / hold manoeuvres — проводить манёвры, проводить военные учения
3) хитрый план, интригаSyn:2. гл.; брит.; амер. maneuver1)а) воен.; мор. проводить манёврыб) маневрировать, демонстрировать манёвренность (чего-л.)2) воен. перебрасывать войска, передислоцировать войска3) маневрировать, ловкостью добиваться (чего-л.) -
2 evade the enemy
Военный термин: осуществлять манёвр уклонения, уклоняться от встречи с противником -
3 execute maneuver
Военный термин: осуществлять манёвр -
4 maneuver traffic laterally
1) Военный термин: осуществлять манёвр транспортом по фронту, отклонять движение транспорта на другие направления2) Логистика: отклонять движение на другие направленияУниверсальный англо-русский словарь > maneuver traffic laterally
-
5 place units to the flank of the enemy advanced elements
Универсальный англо-русский словарь > place units to the flank of the enemy advanced elements
-
6 exercise
['eksəsaɪz]1) Общая лексика: беспокоить, беспокоиться, боевая подготовка, быть обеспокоенным (чем-л. - about), выполнять (обязанности), гимнастика, задача, заниматься спортом, использовать (права), комплекс упражнений, моцион, научный диспут, обучать, обучаться, оказать, оказывать, осуществить, осуществление, осуществлять, отправление, отправлять, пользоваться (правами), празднества, пример, проводить учение, проявление, проявлять (способности), развивать, развить, реализовывать (\exercise right - реализовывать право), ритуал, соблюдать (осторожность), торжества, тревожить, тренировать, тренироваться, тренировка, тренировочный, упражнение, упражнять, упражняться, учебный, учение, физическая зарядка, пример (арифметический и т.п.), упражнение (грамматическое и т.п.), применять (силу, способности), проявить, руководствоваться (\exercise common sense/discretion - \exercise здравым смыслом), воспользоваться (an option)2) Морской термин: производить учение3) Медицина: физическая нагрузка4) Военный термин: занятие, манёвры, мероприятие, отработка, серия работ, эксперимент, отработка (напр. порядка действий)5) Техника: протестировать, тестировать6) Математика: этюд7) Юридический термин: выполнение (обязанности), использование, реализация, осуществление (о правах), осуществлять (о правах), выполнять (обязанность), выполнять обязанности8) Экономика: использование права (по контракту), использовать право9) Финансы: исполнение (опциона)10) Австралийский сленг: домашнее задание12) Университет: физические упражнения13) Банковское дело: исполнение опциона14) Деловая лексика: использование права, применение15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: учение (Oil Spill Response exercise)16) Инвестиции: исполнить18) Авиационная медицина: (физическое) тренировать, (физическое) тренироваться, (физическое) тренировка, (физическое) упражнение, (физическое) упражнять, (физическое) упражняться, (физическое) физическая зарядка, (физическое) физическая нагрузка19) Макаров: выполняться, осуществляться, развиваться, нагрузка (в целях тренировки; физ.; в отношении человека), действовать (о силах), отработка (тренировка по выполнению действий)21) Аварийное восстановление: тренировочное упражнение -
7 create diversion
Военный термин: осуществлять отвлекающий манёвр -
8 army
['ɑːmɪ]сущ.1) армия; войска, вооруженные силыto command / lead an army — командовать армией
to drill / train an army — проводить военные учения
to enter / join the army — поступить на военную службу
to mobilize / raise an army — мобилизовать военные формирования
to equip / supply an army — экипировать армию
to array / commit / deploy / field / concentrate / mass an army — сконцентрировать военные формирования
to inspect / muster / review an army — осуществлять проверку военных частей
to encircle / envelop / surround an army — окружить армию
to outflank — окружать армию ( противника) с флангов
to outmaneuver — добиться преимущества над армией, благодаря удачному манёвру
to overrun an army — разбить, разгромить армию
to crush / decimate / defeat / rout an army — нанести поражение армии
to demobilize / disband an army — расформировывать армию
- Army in the Fielddefeated army — разгромленная армия, пораженная армия
- army command
- army commander
- army headquarters
- army post exchange2) множество, масса; армия
См. также в других словарях:
Манёвр (воен.) — Манёвр (воен.), передвижение войск (сил флота) при подготовке и ведении боя и операции на новое направление действий, как правило, с изменением ранее поставленной задачи; перенацеливание средств поражения по наиболее важным объектам (целям)… … Большая советская энциклопедия
Манёвр — I (французское manoeuvre) 1) действие, приём с целью обмануть, перехитрить кого либо. 2) Манёвры передвижение железнодорожных локомотивов и вагонов при формировании поездов. См. также Манёвр (военное), Манёвр космического… … Большая советская энциклопедия
Манёвренность — 1) способность формирований различных видов вс, родов войск и специальных войск быстро осуществлять передвижение, развёртывание при подготовке и в ходе боевых действий; 2) возможность военной техники быстро изменять скорость и направление… … Словарь военных терминов
Оборонительный бой — ОБОРОНИ́ТЕЛЬНЫЙ БОЙ, вид боевых действий соединений, частей (кораблей) и подразделений. Как правило, О. б. велись в рамках оборонительных операций, но нередко они возникали и в ходе наступат. операций (напр., при отражении контратак и контрударов … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Маневрировать — несов. неперех. 1. Осуществлять манёвр 1., 2., манёвры I. 2. Передвигаться в обход препятствий. отт. перен. Действовать ловко и хитро, умело применяясь к обстоятельствам; лавировать. 3. перен. Осуществлять передвижение, перераспределение чего… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ракета-носитель — многоступенчатая (2 4 ступени) баллистическая Ракета для выведения в космос искусственных спутников Земли, автоматических межпланетных станций, космических кораблей, орбитальных станций и др. полезных грузов. В зависимости от… … Большая советская энциклопедия
РАКЕТА-НОСИТЕЛЬ — (РН) многоступенчатая (2 5 ступеней) ракета для выведения в космос ИСЗ, КК, межпланетных КА, орбит. станций и других полезных грузов. В зависимости от энергетич. характеристик и способности выводить на низкую околоземную орбиту полезный груз… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Военная революция — или революция в военном деле радикальное изменение в стратегии и тактике военного дела в связи со значительными изменениями в государственном управлении. Эту концепцию предложил Майкл Робертс в 1950 х годах. Изучая Швецию 1560 1660 х годов… … Википедия
Гречкин, Алексей Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гречкин. Алексей Александрович Гречкин Дата рождения 27 марта 1893(1893 03 27) … Википедия
Артиллерийский танк — (также арттанк) термин, которым в 1930 х годах в СССР обозначали танки с (тогда новым для танков) артиллерийским вооружением крупного калибра, предназначенные для артиллерийской поддержки других (в то время иногда называемых «линейными»)… … Википедия
Наступательные операции — НАСТУПÁТЕЛЬНЫЕ ОПЕРÁЦИИ. В ходе войны было проведено большое кол во различных Н. о. и многие из них отличались оригинальностью замысла, высоким мастерством командного, политич. и всего личного состава, эффективностью ударов по врагу. По… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия